Prevod od "trošku jsem" do Srpski

Prevodi:

malo sam

Kako koristiti "trošku jsem" u rečenicama:

Trošku jsem o tom přemýslel a uvědomil jsem si, že bych si měl určit nějaký cíl do budoucna a zjistit, co vlastně chci od života.
Shvatam da ono što treba da uradim je da utrem sebi put za buduænost i otkrio sam šta želim da radim sa svojim životom.
Jo, trošku jsem si upravila životopis, abych to místo dostala.
Па, мало сам преправила свој резиме како бих добила тај посао.
Trošku jsem to rozhlásil, aby přišly šťávy z gymplu.
Pa, raširio sam vest da bi srednjoškolske ribe došle.
Trošku jsem tady počítal... a myslím, že si my čtyři ten dům nemůžeme dovolit.
Raèunao sam i mislim da nas èetvorica ne možemo da priuštimo ovo mesto.
Trošku jsem jí o tobě pověděl.
Reæi æu joj nešto dobro za tebe.
Trošku jsem to včera přehnal s vínem.
Pa, popio sam malo vise vina sinoc.
Trošku jsem se obával když jsi pronesla "měna mladé lásky."
Bio sam zabrinut kad si krenula sa "monetom mlade ljubavi"
Jo, trošku jsem se tady porozhlédl.
Da, malo sam na brzinu razgledao.
Trošku jsem v ní dnes četla v motelu.
Provela sam malo vremena s njom u hotelu.
No, trošku jsem se v tom hrabal a společnost, co koupila LWK je... dceřiná společnost Madacorpu.
Pa, malo sam istraživao, i, kompanija koja je kupila LWK je, u stvari, predstavništvo Madacorpa.
Ahoj, jsem tu ve městě nová a trošku jsem se ztratila.
Cao, nova sam u gradu izgubila sam se.
Trošku jsem pátrala a vypadá to, že byly nejlepší kamarádky už od školky.
Malo sam kopala, izgleda da su zajedno još od obdaništa.
Trošku jsem se poptal, vypadá to, že tohle je Garzova manželka.
Malo sam se raspitao, to je garzina žena.
Trošku jsem ten systém upravil po nedávné zkušenosti s Kirsanovou horečkou.
Malo sam podešavao sustav nakon izbijanja Kirsan groznice.
Trošku jsem menu upravila podle sebe.
Uzela sam slobodu u sastavljanju jelovnika
Trošku jsem nad tím přemýšlel...a... myslím, že tohle bude znít fér.
Pa, malo sam razmišljao... i mislim da je ovo fer cifra.
Trošku jsem přebrala a bojím se, že to otupilo mou schopnost pro správné rozhodnutí.
Malo sam pijan, bojim se da ne pravim dobre izbore reèi.
Trošku jsem změnil svůj přístup díky mé návštěvě tam nahoře.
Malo sam promijenio svoj stav. Zahvaljujuæi mom odlasku tamo gore.
Trošku jsem zapátrala a přišla jsem na to, že jejich kytarista žije asi osmdesát kilometrů odsud.
Pa sam malo istraživala i saznala da vodeæi gitarist živi nekih 65 km od nas.
Trošku jsem na tebe vyjel, co?
Malo sam poludio na tebe, zar ne?
Trošku jsem si prostudoval mučení, speciálně pro tuhle příležitost.
Dosta dugo sam istraživao metode muèenja, baš za ovu priliki.
Trošku jsem si kousla a je to trochu studené, ale pořád dobré!
Uzela sam griz ali je pomalo hladno, ali je i dalje jestivo.
Trošku jsem náš vztah s Carinou před kluky zveličil.
I, uh, preuvelièao sam svoju povezanost sa Karinom, pred momcima.
Trošku jsem si popovídal s jednou z vašich Sester.
Malo sam poprièao sa tvojom Sestrom.
Trošku jsem brečel, pak jsem brečel hodně.
Oèi su mi se malo zasuzile, onda su mi se jako zasuzile.
Trošku jsem si tady pana Carmichaela proklepla a bohužel to, co říká, nesedí.
Malo sam istraživala u vezi gospodina Karmajkla, i, na nesreæu, njegova prièa nema potvrdu.
Trošku jsem vyšel ze cviku, ale za chvilku jsem zařadil dvojku a trojku, přísahám...
Malo zarðao u poèetku, ali onda je bilo drugi, pa treæi put, kunem se...
Trošku jsem to nepochopil, jak přesně komunikují?
Nisam upratio - kako toèno komuniciraju?
Trošku jsem zapátral a má pravdu.
Malo sam se raspitao i ona je u pravu.
Když se to pivo vypařilo, trošku jsem bláznil.
Kad je pivo nestalo, malo sam poludio. Zašto mi nisi rekao?
Trošku jsem obrátil vyhledávací algoritmus, abych vytvořil profil jejího ideálního muže.
Misteriozni èovek ode sa prijateljem. Mogu biti isti ljudi koji su Vajleru poslali razglednicu.
Dobře, ale trošku jsem vyšel z praxe.
Dobro, ali ispao sam iz forme.
Trošku jsem jedl kvůli stresu ze zkoušek.
Da jeo sam malo zbog stresa od ispita.
Ale tak trošku jsem si přála, aby bylo lovení víc.. magické.
Ali volim kad je Lov više... magièan, znate.
Ale, co je mnohem důležitější, trošku jsem pátral a ukázalo se, že jsi byl šest měsíců ve vězení za vloupání.
Ali puno važnije od toga je da sam malo istraživao i da je ispalo kako si gulio šest mjeseci za provalu.
Saro, trošku jsem se vyřádil na tvé Ricottě s jarní zeleninou.
Saro, napravio sam ti doruèak od povræa i rikote.
Trošku jsem to probral s Marci.
Ja, malo sam unazad kanalisao sa Marcijem.
Promiň, trošku jsem se do toho zažral.
Izvini, malo sam se previše uneo.
Trošku jsem si pohrál se solárníma panelama, a začal jsem s nima nabíjet baterii.
Dakle malo sam čačkao okolo, postavio sam nekoliko solarnih panela koji su ceo dan sakupljali zrake i tako punili akumulator.
Trošku jsem myslel, že budete víc podporující.
Mislio sam da æete me svi malo više podržati.
0.67892408370972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?